Voilà la pluie
[Texte/Text] Mathieu Pierloot
[Illustrations] Maria Dek
Résumé/Blurb
[ F ] Camille aime explorer son jardin. Même quand il pleut comme aujourd’hui. Mais voilà que fourmis, araignées et escargots lui parlent d’un grand spectacle. Ses découvertes la mènent à un arbre immense où l’attend un phénomène d’une grande beauté.
[ E ] Camille likes to explore her garden, even when it's raining like today. Interestingly, the ants, the spiders, and the snails are all talking about this big show. Her findings will lead her to a huge tree where a phenomenon of great beauty awaits her.
Cette édition/This edition
ISBN 978-2-924332-46-7
Parue le/Publication date: 2018-10-09
21,5 x 28 cm
44 pages — Couverture rigide/Hardcover
4 ans/years +Ce qu'on en dit/Reviews...
[ F ] «À travers les pages, on réalise combien le monde nous émerveille quand on prend le temps de ralentir et de l'observer. [...] J'adore ces histoires qui racontent la vie, tout simplement. Même pas besoin de fioritures ou de coups de cymbales à la fin pour annoncer la chute parce que l'histoire est parfaite telle qu'elle est.»
Les p'tits mots-dits
[ E ] “Flipping through the pages, we realize how much the world can amaze us if we slow down and take the time to observe it. I love these stories celebrating life in a simple way. The ending doesn’t need frills nor cymbals because it is perfect as it is.”
Les p'tits mots-dits
Éditions étrangères/Foreign editions
É.-U./USA & Canada —Princeton Architectural Press
