La feuille d'or

22,95C$Prix

[Texte/Text] Kirsten Hall

[Illustrations] Matthew Forsythe

 

Résumé/Blurb

 

[ F ] Au printemps, la nature se réveille. Sur la branche d’un arbre, quelque chose scintille: une feuille d’or! Quelle merveille! Tous les habitants de la forêt veulent s'en emparer et la garder pour eux. Résultat: la pauvre feuille est complètement déchirée, déchiquetée, envolée. Quelle tristesse! Heureusement, les saisons passent et le printemps revient enfin. La feuille brillera-t-elle à nouveau?

 

ACHETEZ/BUY

 

[ E ] Nature awakens in the spring. Something is shining on the branch of a tree: a gold leaf! What a beauty! The forest creatures all want it for themselves. As a result, the poor leaf is torn, shredded and blows away. How sad! Fortunately, the seasons go by and at long last spring is back. Will the leaf shine again?

  • Cette édition/This edition

    ISBN 978-2-924332-42-9

    Parue le/Publication date: 2017-10-24

    20,3 x 27,9 cm

    50 pages — Couverture rigide/Hardcover
    3 ans/years +

  • Ce qu’on en dit/Reviews...

    [ F ] « Un album qui émerveillera les petits comme les plus grands par ses couleurs riches et ses appliqués dorés tout en suscitant des conversations sur le partage et le respect des ressources naturelles. »

    Julie Mavie Coutellier-Savard, Librairie du Soleil (Hull), leslibraires.ca

     

    « Le jeu des couleurs auquel nous convie Matt Forsythe est impressionnant, jouant parfois avec le camaïeu, d’autres fois avec les purs contrastes. [...] Cette feuille, qui égaie le livre grâce à un estampage de réelles feuilles d’or, fascinera assurément les enfants. »

    Josée-Anne Paradis, Les libraires

     

    « Les courtes phrases, fortes d’une traduction de Christiane Duchesne, rythment ce récit surplombé des illustrations envoûtantes de Matthew Forsythe. »

    Marie Fradette, Le Devoir

     

    [ E ] “A book that will fill children and adults with wonder, with its rich colours and gold appliqués, and encourage discussions about sharing and protecting natural resources.”
    Julie Mavie Coutellier-Savard, leslibraires.ca, February 2018 selection

     

    “Matt Forsythe’s play of colours is impressive, playing with both monochrome and pure contrast. [...] The leaf, which lends sparkle to the book with actual gold leaf stamps, is captivating.”
    Josée-Anne Paradis, Les libraires

     

    “The short sentences, beautifully translated by Christiane Duchesne, lend rhythm to this tale set against the backdrop of Matthew Forsythe’s enchanting illustrations.”

    Marie Fradette, Le Devoir, December 2, 2017

  • Éditions étrangères/Foreign editions

    [ F ] Édition originale en langue anglaise — Enchanted Lion Books

     

    [ E ] First published in English — Enchanted Lion Books

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Pinterest Icon