Je voudrais te dire
Texte: Jean-François Sénéchal
Illustrations: Chiaki Okada
Difficile de parler de la mort, surtout quand cette dernière emporte un être aimé, quelqu’un avec qui la vie était douce. Attablé devant sa feuille de papier, un petit renard décide de prendre sa plume pour s’adresser à sa grand-mère disparue. Celle avec qui il aimait contempler la nature, faire des découvertes et vivre de grandes aventures. Alors qu’il cherche sa présence partout, l’écriture fait naître des souvenirs heureux qui permettent d’apaiser sa douleur et son deuil.
Cette édition
ISBN: 9782924332825
Parue le 26 avril 2023
21 x 29 cm
42 pages — Couverture rigide
À partir de 3 ans
Consulter la fiche descriptiveFinaliste du Prix intercollégial de littérature jeunesse 2024
Ce qu’on en dit
COUP DE CŒUR RENAUD-BRAY
"Un des plus beaux albums que j'ai eu la chance de lire sur le deuil d'un grand-parent." — Un autre blogue de maman
"Un album sur l’acceptation de la mort qui apporte un lot de douceur. Chaque illustration est comme une peinture, elles sont magnifiques. Un album à lire, mais aussi à contempler." — Les Libraires
"Les mots de Jean-François Sénéchal et les illustrations de Chiaki Okada nous touchent droit au coeur. Un album tendre et émouvant sur les départs, les souvenirs, le deuil et toutes les émotions qui s'y rattachent. Quand on dit que les albums jeunesse peuvent convenir autant aux enfants qu'aux adultes, en voici un bel exemple." — Librairie Le Repère (Granby)
"C’est un album tellement magnifique qui traite du deuil avec un texte tout en douceur et en sobriété. Les illustrations sont à couper le souffle. J’ai été renversée par la qualité de cet album-là, je le recommande chaudement !" — La librairie francophone (Radio-Canada)
"'Je voudrais te dire' aborde le sujet délicat du deuil de manière sensible et adaptée aux enfants, afin d'ouvrir le dialogue avec eux. Un album tout en douceur et en lumière". — J'enseigne avec la littérature jeunesse
"Une approche sensible et poétique sur le deuil et les étapes pour le traverser. Tenez une boîte de mouchoirs à proximité, larmes garanties!" — Elise, Librairie Carcajou (Rosemère)
"Avec son écriture ciselée et poétique, Jean-François Sénéchal transporte avec force ses lecteurs au coeur des émotions du renardeau. La douceur des illustrations de Chiaki Okada magnifique quant à elle la relation exceptionnelle des ces deux êtres et émeut tout autant que le texte. Un album, autour du deuil, d'une sensibilité incroyable." — Le Pollen
"Un album dans lequel on s’incline à la fin. Tant pour les mots incarnés, intelligemment choisis de Jean-François Sénéchal qui nous mènent là où il le faut que pour les illustrations majestueuses de Chiaki Okada. Du grand art de la littérature jeunesse." — La caravane littéraire
"Le mot 'Adieu' qui vient clôre l'ensemble reste encore dans l'image, alors que les illustrations oniriques aux couleurs pastel, encore une fois comme atténuées, accompagnent parfaitement le récit." — Les Libraires
Éditions étrangères
Allemand — Verlagshaus Jacoby & Stuart
Anglais (USA/Canada) — Milky Way Picture Books
Chinois (simplifié) — Ginkgo Book
Coréen — Wisdom House
Espagnol + catalan — Tramuntana
Français — Saltimbanque
Italien — E.D.T
Japonais — Hyoronsha Publishing
Néerlandais — Standaart Uitgeverij
Portugais — VR Editora